-
1 опыт преподавания
-
2 преподавательский опыт
1. teaching experienceто, что подсказывает опыт — the teachings of experience
опыт, который я позднее приобрёл — my since experience
опыт, данный нам в ощущениях — a phenomenal experience
приобрел опыт; приобретенный опыт — gained experience
2. educational experienceРусско-английский большой базовый словарь > преподавательский опыт
-
3 опыт
сущ.experience; (испытание, эксперимент) experiment; test; trial- опыт работы юристомзаимствовать опыт — ( чей-л) to draw on (upon) ( smb's) experience
- коллективный опыт
- практический опыт -
4 педагогичесий стаж
образ. length of teaching experience
teaching experienceДополнительный универсальный русско-английский словарь > педагогичесий стаж
-
5 стаж преподавания
Education: years of teaching experience -
6 послужить трамплином для
Послужить трамплином для-- The part-time teaching experience in the University of Sheffield provided a springboard for his first full-time academic appointment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > послужить трамплином для
-
7 преподавание с частичной нагрузкой
Преподавание с частичной нагрузкой-- The part-time teaching experience in the University of Sheffield provided a spring-board for his full-time academic appointment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преподавание с частичной нагрузкой
-
8 стаж
м.педагоги́ческий стаж — length of teaching experience
непреры́вный стаж — unbroken record (of service)
••со стажем — old-time; experienced
води́тель со стажем — experienced driver
-
9 учебный материал
Эти материалы систематически подвергаются анализу и улучшению на основе полученных откликов на обучения. Такой анализ проводится сразу после каждого случая обучения, пока впечатления от него свежи. — These materials are regularly reviewed and improved, as based on training feedback. The reviews should be done immediately after each training event while the experience is still fresh.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > учебный материал
-
10 практика
жpractice, AE practiseпедагоги́ческая пра́ктика — teaching practice
суде́бная пра́ктика — judicial/legal procedure
на пра́ктике — in practice, by (practical) experience
пра́ктика преподава́ния/вожде́ния (автомаши́ны) — practical teaching/driving
врач с большо́й пра́ктикой клиентурой — doctor who has a large practice
-
11 опыт преподавания
Makarov: experience in teaching -
12 педагогический стаж
Makarov: experience in teachingУниверсальный русско-английский словарь > педагогический стаж
См. также в других словарях:
Teaching abroad — is a catch phrase used in first world countries for temporary teaching assignments outside of their home country. Overview of different programs There are many different programs that exist to help people to teach abroad. Three often used paths… … Wikipedia
experience */*/*/ — I UK [ɪkˈspɪərɪəns] / US [ɪkˈspɪrɪəns] noun Word forms experience : singular experience plural experiences 1) [uncountable] knowledge and skill that is gained through time spent doing a job or activity You don t need any experience to work here.… … English dictionary
experience — ex|pe|ri|ence1 [ ık spıriəns ] noun *** 1. ) uncount knowledge and skill gained through time spent doing a job or activity: You don t need any experience to work here. We would like to find someone with more experience. business/teaching… … Usage of the words and phrases in modern English
experience*/*/*/ — [ɪkˈspɪəriəns] noun I 1) [U] knowledge and skill that you get by doing a particular job or activity You don t need any experience to work here.[/ex] business/teaching experience[/ex] Do you have any previous experience with children?[/ex] She has … Dictionary for writing and speaking English
Teaching for social justice — is an educational philosophy that proponents argue teaches for justice and equity all learners in all educational settings. [Russo, P. (1994) [http://www.oswego.edu/ prusso1/Russos what does it mean to teach for s.htm What does it mean to teach… … Wikipedia
experience — ex‧pe‧ri‧ence [ɪkˈspɪəriəns ǁ ˈspɪr ] noun [uncountable] 1. knowledge or skill gained from doing a particular job: • He is a high up executive who has years of experience in advising investors • Applicants will normally have at least two years… … Financial and business terms
experience — I (background) noun acquaintance, adroitness, apprenticeship, cognizance, competence, competency, cosmopolitanism, education, empiricism, enlightenment, experientia. expertise, expertness, familiarity, instruction, judgment, ken, know how,… … Law dictionary
teaching — index didactic, direction (guidance), discipline (field of study), doctrine, edification, education, experience ( … Law dictionary
teaching — noun 1 work/profession of a teacher ADJECTIVE ▪ effective, good ▪ poor ▪ classroom ▪ a system that rewards good classroom teaching ▪ … Collocations dictionary
Teaching English as a foreign language — TEFL or teaching English as a foreign language refers to teaching English to students whose first language is not English and is taught in a region where English is not the dominant language and natural English language immersion situations are… … Wikipedia
teaching — /tee ching/, n. 1. the act or profession of a person who teaches. 2. something that is taught. 3. Often, teachings. doctrines or precepts: the teachings of Lao tzu. [1125 75; ME teching. See TEACH, ING1] * * * Profession of those who give… … Universalium